There are over 45,000 Chinese restaurants in the U.S. That’s more than McDonald’s, Burger King, and KFC combined. The majority of these restaurants offer very similar looking and tasting food, even though these restaurants are independently owned and operated.
I grew up in a household where my mother only cooked Chinese food. However, most of these dishes were nothing like the most popular dishes ordered at Chinese takeout restaurants. As Jennifer Lee explains in The Fortune Cookie Chronicles,
“As a child, I never considered it strange that the food we ordered from Chinese restaurants didn’t quite resemble my mom’s home cooking. My mom used white rice, soy sauce, garlic, scallions, and a wok. But she never deep-fried chunks of meat, succulent and soft, then drenched them with a rich, flavorful sauce. She cooked with ingredients that were pickled and dried and of strange shapes and never appeared on the takeout menu.”
The assimilation of Chinese immigrants into American culture is not exactly a happy story. It’s also a story that not many people are familiar with.
Arrival
In the 19th century, the people in China faced an onslaught of hardships, including natural disasters, war, overpopulation, and the financial burdens brought on by Western Imperialism. When the news of gold in California reached China, the decision to travel halfway around the world was even more enticing.
After the Chinese people arrived in San Francisco, Americans did not know what to make of them. They wore long braids, spoke a strange language, ate foods Westerners had never encountered and had terrible table manners (they eat with sticks!). Chinese cuisine comprised of many animals that Americans deemed repulsive, and an image of a rat-eating Chinese man was featured in school textbooks in the late 1800s. Advertisements also used anti-Chinese sentiments as a means to sell their products.
Excluded
As more Chinese people arrived looking for work, the negative perceptions of them increased. This led to countless lynchings, shootings, and arson, targeted at the ethnic group. The Chinese Exclusion Act was passed in 1882, which restricted Chinese immigration and prevented Chinese arrivals from becoming naturalized citizens. This is the only law passed in American history to exclude a group by race or ethnicity. As the doors were closed to Chinese immigration, and jobs in agriculture, mining, and manufacturing were taken back by the Americans, the Chinese already living in America had to find an alternative way to make a living. Their solution was opening up laundries and restaurants. The number of Chinese-owned restaurants and laundries flourished in the late 1800s, particularly on the west coast. Because cleaning and cooking were both considered women’s work, American laborers did not feel threatened.
Introduction of Chinese Food
In Chinese restaurants, the food served was not the same food that Chinese people ate themselves. They served food that was exotic but not scary. The most well-known dish was chop suey, which consists of meat, a thick sauce, and Asian vegetables (bean sprouts, water chestnuts, celery, cabbage). Many Americans believed this was a signature Chinese dish, but it was invented and served exclusively overseas. The name of the dish translates literally to “odds and ends” in Cantonese. There are a few theories about how the dish came about but no documented proof. Although the dish is becoming lesser known over time, being replaced by other Americanized Chinese dishes such as General Tso’s chicken, it paved the way and popularized American-friendly Chinese food.

Evolution
Due to the Chinese Exclusion Act (1882-1943), immigration from China was non-existent and the chop suey phase lasted for many decades. The borders finally reopened in 1943, but laws didn’t become more lenient until 1965. New styles of Chinese cuisine were introduced – Szechuan and Hunan. People living in these two regions of China typically enjoy dishes that are flavorful and very spicy. However, the people who were cooking these types of food were mostly from Taiwan and Hong Kong, known for their lighter and sweeter dishes. So the end result was a mashup of Taiwanese food, with inspiration from Szechuan and Hunan, using ingredients familiar to American palates that often didn’t exist in China. That is how the deep-fried, sweet and spicy dishes we know and love originally found its way onto Chinese menus. None of these dishes were “authentic,” but new immigrants opening Chinese restaurants copied what seemed to be working and these similar tasting dishes with the same names materialized all over the United States.
In the early 2000s, other Asian ethnicities (Thai, Japanese, Korean, Vietnamese) with more “authentic” menus flooded urban cities, giving adventurous eaters some alternatives to the well-loved Americanized Chinese food. In recent years, first and second generation Chinese-Americans have embraced their roots and opened up restaurants featuring true Chinese cuisines, such as hand-pulled noodles, steamed buns, and whole fish. Fusion cuisine has also taken off, combining both Asian and European styles to create an entirely new category of dishes.
How Chinese food will evolve from this point on, no one knows. The possibilities are endless!
Lovely article,
here in Europe it is the same with the Chinese restaurants. The food is nothing like real Chinese food and often Chinese tourists are confused about it! However things started to also change here as in bigger cities restaurants either offer for Chinese another menu with “authentic food” or they even offer it for everyone. Sadly those places are very rare here where we live and for the next best restaurant we would need to drive for 80 miles.
Do you know if the dishes are similar to the ones here in the US? I wonder if they adopted the same dishes in Europe as here or if they evolved on their own. Fortunately, authentic Chinese restaurants are fairly easy to find where I live. Does your wife cook authentic Chinese food for you?
Such an interesting read, and there are parallels with Chinese food here in Australia. In Australia, a lot of Chinese food here is also made to suit the Western palate – most restaurants will have sweet and sour pork, lemon chicken, black pepper Sichuan chicken, you get the picture; Chinese dishes laden with a good dose of sauce.
Growing up, my Chinese-Malaysian parents always cooked Chinese food at home. Think Chinese broccolli, steamed herbal chicken, stir fried veggies, really plain and simple dishes with garlic or ginger. Over the last few years in Australia, there are quite a few places opening up in the metropolitan cities that serve more authentic Chinese dishes. That said, the dishes never taste like they do in South-East Asian where I grew up.
Thanks Mabel! It’s so interesting that these foreign cuisines have been catering to what they think Westerners enjoy, and the Westerners end up thinking they are eating the real thing. That’s great that more authentic restaurants are becoming available. There are definitely some dishes from my childhood that I can’t find replicated anywhere.
https://www.irishtimes.com/opinion/chinese-experience-in-ireland-shows-price-of-cultural-integration-1.2972844
I really like your WordPress template. Which one are you using?
I’m using the Newspaper theme!